«Совершенная система» — Глава 7

Веселая игра в "Гусе"

Дэвид закончил разговор с Нейтом и задумался о своих дальнейших действиях. Несмотря на то, что незадолго до сна он съел бургер и картошку фри, он чувствовал сильный голод. Он спустился вниз, чтобы воспользоваться одним из двух буфетов, и уже собирался хорошенько поесть, но тут ему вдруг пришло в голову, что он уже третий день подряд ходит в одной и той же одежде. Поняв, что ему придётся либо идти домой пешком, либо брать такси (а идти пешком будет дешевле), он ограничился холодными салатами и несколькими стаканами сока.

Несмотря на то, что его дом находился в нескольких милях отсюда, Дэвид решил, что лучше пройтись пешком, чем тратить деньги на такси. Весь в поту, он позже спустился в подвал и обнаружил, что его масленка Country Crock переполняется от каждой новой капли воды, вытекающей из протекающей трубы. Раздраженный, Дэвид нашел рубашку с дыркой и вытер воду с пола, затем вынес масленку на улицу и принес ее обратно.

В той одежде он никак не мог вернуться обратно. Во-первых, он носил её три дня, а во-вторых, она уже насквозь промокла. Он схватил другой комплект одежды, чтобы взять его с собой в душ, и огляделся в поисках чего-нибудь, что можно было бы принять за чемодан, чтобы взять с собой в «Золотого гуся» ещё один комплект одежды (он знал, что к возвращению будет весь в поту и ему понадобится ещё один душ), а также рабочую одежду на следующий день.

Он поднялся наверх и услышал до боли знакомый крик: «Дэвид, — прокричала его мать, — это ты?»

«Если только отец не вернулся с того света, — ответил Дэвид, — я не уверен, кто еще, по-твоему, мог бы это быть».

«Довольно», — произнесла его мать. — «Скажи своему маленькому другу Эвану, что единственная дверь, в которую ему нужно стучать, — это дверь в подвал. Я вчера смотрела сериалы и мне пришлось открывать ему дверь, потому что ты свою не открыла. Я сказала ему: „Если он не открыл свою дверь, значит, его здесь нет“».

Дэвид никак не мог понять, почему его мама считала, что тридцать секунд, потраченных на открытие двери, — это конец света, но он также понимал, что не хочет с ней ссориться. «Конечно, мама, извини. Я ему напомню».

— Проследи за этим, — ответила она. — Кстати, где ты был вчера? Я не спала как минимум до десяти часов и ни разу не слышала, чтобы твоя дверь открылась.

Дэвид ответил, почти слишком быстро: «Я был в «Золотом Воке»! «Золотой Вок», это китайское заведение. Я… э-э… я был на свидании, а потом остался у неё дома, подвал — не самое романтичное место, в конце концов».

«Ты! Ты был на свидании?! » — недоверчиво спросила мама Дэвида. — «Я бы почти не поверила в это, если бы не тот факт, что тебя точно не было здесь прошлой ночью».

Несмотря на то, что он солгал, Дэвид почувствовал себя оскорбленным: «Что такого сложного в том, что я на свидании?»

Женщина задумчиво произнесла: «Ну, я не это имела в виду. Я просто хотела сказать, что вы не отличаетесь общительностью и за почти сорок лет практически не проявляли интереса к свиданиям. На самом деле, я не помню, чтобы вы хоть раз ходили на свидание с тех пор, как расстались с Эшли… а вам было, наверное, двадцать пять?»

Дэвид на мгновение вспомнил свои отношения с Эшли: они познакомились во время его недолгого обучения в колледже и встречались около четырех лет, прежде чем она решила, что у него нет никакого будущего. Он рассеянно подумал, чем она сейчас занимается, как будто это имело какое-то значение, а затем вернулся к реальности: «Я не помню свой точный возраст. Суть в том, что ты устраиваешься на работу, у тебя появляются свободные деньги, и внезапно ты можешь снова заинтересоваться свиданиями, если действительно этого хочешь».

"Кто эта счастливица?"

Дэвид всё ещё пребывал в трансе, вызванном словами Эшли: «Кто эта счастливица?»

"Кто эта счастливица, с которой ты вчера вечером ходил на свидание?"

Дэвид не хотел вдаваться в подробности: «Просто девушка с работы. Возможно, я познакомлю тебя с ней позже, после того как мы ещё несколько раз сходим на свидание. Но она очень стесняется таких вещей, иначе я бы познакомил вас сейчас».

Его мама спросила: «У этой девушки с работы есть имя?»

«У неё их трое: первый, средний и последний. Полагаю, вас интересует первый: его зовут Джессика»."

«Хорошее имя», — рассеянно сказала его мама.

«Да», — согласился Дэвид. — «На самом деле, свидание ещё не закончилось, мы просто поставили всё на паузу. Я собрал вещи и сейчас пойду в душ. После этого я пойду к ней домой, она сегодня готовит».

«Удачи тебе с этим», — последовал ответ, — «Только не опаздывай на работу завтра».

Дэвид закончил принимать душ и стал искать что-нибудь, что можно было бы принять за нормальный багаж. Он знал, что где-то у него осталась спортивная сумка со школьных времен, которая, безусловно, была бы лучше, чем пластиковые пакеты из магазина "A Penny Saved", которые ему пришлось бы использовать в противном случае. Он обыскал весь подвал в поисках сумки и решил, что она, должно быть, зарыта в шкафу у мамы. Он поднялся в ее комнату, но она спала, поэтому он решил взять пакеты из магазина.

______________________________________________________________________________

Дэвид снова пересчитал свои деньги: тысяча шестнадцать долларов и восемьдесят центов, столько же, сколько и в предыдущие двенадцать или тринадцать раз. Он направлялся обратно в «Золотого гуся» и размышлял, стоит ли ему сделать ставку в 1600 долларов, поскольку это была следующая ставка, требуемая системой, или же просто начать игру заново.

Имеет ли значение, что сегодня другой день? Разве ставка в 1600 долларов — это не просто ставка, независимо от дня недели? Действительно ли я хочу поставить все эти 1600 долларов сразу?

Встреченая машина, сигналившая ему вслед, вывела Дэвида из задумчивости. Должно быть, он шел на автопилоте, потому что обнаружил, что уже находится у въезда в «Золотого гуся». Он неторопливо перешел на другую сторону дороги и поднялся на травяную разделительную полосу, разделяющую въезд и выезд. Он достал свой мобильный телефон и увидел, что уже 5:30, что, учитывая, что он шел в обе стороны и принял душ, означало, что он двигался очень быстро… по крайней мере, по сравнению с тем временем, которое можно было бы ожидать, глядя на него.

Внезапно мимо него остановилась машина, и он на секунду не сбавил темп. Оглянувшись, Дэвид увидел Ника ДеМарко, который смотрел на него из какого-то дорого выглядящего черного кабриолета. «Эй, Дэвид, где твоя машина? Ты же такой богач, что не ездишь! »

Он прекрасно понимал иронию ситуации: Дэвид делал ставки, а у него не было машины . «Я живу не так уж далеко», — солгал он. — «Ты что, играешь в кости?»

Хотя обычно ответ был бы утвердительным, ДеМарко ответил: «Конечно, позже вечером, я сейчас как раз забираю кое-кого».

______________________________________________________________________________

К тому времени, как Дэвид вернулся в комнату, он был совершенно измотан. Он на мгновение задумался о том, чтобы вздремнуть, но понимал, что в таком случае ему практически не удастся проснуться. К тому же, ему явно нужен был еще один душ, и, учитывая, что большую часть дня он провел в поту, он выбрал холодный душ, который немного взбодрил его.

Было около 6:15, поэтому Дэвид спустился вниз и воспользовался другим буфетом. Вид некоторых блюд вызвал у него тошноту, потому что, хотя выбор был, конечно, разнообразным, каждый день предлагалось практически одно и то же. Дэвид заметил, что в другом разделе буфета что-то изменилось, понял, что сегодня вечер морепродуктов, и выбрал в основном крабовые ножки и лосось… по крайней мере, это было что-то новенькое. Все еще испытывая жажду после целого дня ходьбы, он выпил около шести стаканов воды в дополнение к половине стакана Dr. Pepper, который он и заказал изначально.

После того, как он поел в другом ресторане со шведским столом, он решил проверить, какие столы свободны, и был приятно удивлен, увидев, что свободен стол для игры в Let It Ride, хотя в тот момент игроков там не было. Также шла игра в крэпс, но он никого за столом не узнал. Кроме того, были свободны четыре стола для блэкджека, один стол для рулетки, два стола для трехкарточного покера и один стол для игры в Миссисипи Стад.

Дэвид на мгновение задумался о том, чтобы сыграть в трехкарточный покер — в конце концов, в крэпс у него не очень хорошо складывались дела накануне, — но, пересчитав свои деньги, он решил отказаться от этой идеи. Имея на счету 1816,80 долларов, он, почти вопреки себе, решил сыграть в «Победного волка», рассудив: «По крайней мере, мне нужно ставить всего доллар или меньше за раз».

Дэвид попал в одну из сотен и сделал ставку в 1 доллар за спин. Он то выигрывал, то проигрывал, попадая в бонусные игры, но, к сожалению, ни одна из них не принесла ему существенного выигрыша. После того, что показалось ему часом, хотя на самом деле длилось всего около двадцати минут, Дэвид выиграл до 140 долларов, был близок к проигрышу, когда проиграл 52,50 доллара, и сейчас у него было 76,40 доллара. Ему уже начинало становиться скучно, но потом он вспомнил, что Нейт говорил о необходимости поддерживать свои бонусы, поэтому он снова сделал спин и попал в еще одну серию бонусных игр.

Эта серия бонусных игр оказалась весьма прибыльной: Дэвид активировал повторный запуск и быстро выложил символы дикого волка на втором, третьем и четвертом барабанах. В итоге он оказался чуть более чем в 200 долларах и всерьез задумался о том, чтобы остановиться. Он посмотрел на количество очков, заработанных им в этой «сессии», и заметил, что их всего 180, а это значит, что он сделал ставок всего на 360 долларов. Он понял, что это не слишком много для игровых автоматов, и решил увеличить ставку до 2 долларов за спин.

Дэвид снова играл с переменным успехом, пока ему не выпал очередной очень похожий набор бонусных игр, которые принесли ему более 400 долларов на автомате. К тому времени было 9:00, и он сделал ставок почти на 1200 долларов. Он подумывал о ставках по максимальной ставке в 2,50 доллара, но вместо этого решил проверить зону игровых автоматов с высокими лимитами, полагая, по какой-то причине, что его выигрышная серия обязательно продолжится.

Он сел за игровой автомат Quick Hits Diamond, где игрок мог поставить 5, 10 или 15 долларов на пятилинейную игру. Несмотря на то, что 15 долларов были очевидным выбором из-за прогрессивных джекпотов, Дэвид предпочел ставить 10 долларов за спин, что, пожалуй, является худшей возможной ставкой, поскольку он противостоял тому же преимуществу казино, что и при ставке в 5 долларов за спин. Он был в восторге, получив бесплатные игры уже на третьем спине, но разочаровался, когда сначала выбрал всего три ячейки, каждая из которых содержала пять бесплатных игр, а затем еще больше, когда эти игры не выиграли ни на одном из спинов. Он играл на автомате еще около часа и, несмотря на то, что получил еще три набора бесплатных игр, его билет постепенно уменьшался, пока у него не осталось всего 3,20 доллара. В итоге у него осталось всего 1720 долларов, но, с другой стороны, ему удалось поставить почти десять тысяч долларов на игровые автоматы.

Он обналичил свой билет, а затем отнес мелкие купюры и сдачу к кассиру, чтобы обменять их на двадцатку. После этого он неспешно подошел к столу для игры в кости и обнаружил, что за столом играют Ник ДеМарко и Малкольм Джонс, а также пара, выглядевшая моложе. Сэмми сидел один по другую сторону стола, и было легко понять почему: он достал сигару с довольно неприятным запахом и затягивался между раундами.

«Позвольте мне внести шестнадцать сотен», — сказал Дэвид, вытаскивая шестнадцать сотен и бросая их на стол.

«Вам нужно увеличить максимальную ставку за столом?» Супервайзер по игре в кости оказался тем же человеком, который работал накануне вечером, и вспомнил, что максимальная ставка за столом была увеличена по просьбе Дэвида.

«Не сегодня вечером», — ответил Дэвид. Ранее он решил просто перезапустить систему, вместо того чтобы делать следующую ставку в 1600 долларов, которую требовала система. «Тысячи долларов должно хватить... пока что».

Дэвид не понимал последствий ставки на поле, которая удваивалась только на двойку и двенадцать, а не утраивалась на одно из этих чисел, и даже если бы он понимал последствия, трудно сказать, волновало бы его это на самом деле. Когда выпала очередь до него, он поставил черную фишку на поле и взял кости.

«Если вы собираетесь стрелять, сэр, нам нужна ставка на исход матча», — произнес руководитель.

"Ну как тебе это?"

«Чтобы бросить кости, нужно сделать ставку либо на линию паса, либо на линию не паса. Ставка на поле тоже подойдет, но чтобы сыграть на поле, нужно сделать ставку на одну из линий».

Дэвид поднял глаза и заметил, что Малкольм сидел ближе всех к дилеру на другой стороне стола. «Хорошо, тогда отдай кости Малкольму. Я не буду стрелять»."

Малкольм взял кости и бросил их на стол, установив очко в четыре очка и выиграв на поле для Дэвида. Однако Дэвид убрал одну из черных фишек со стола, и Малкольм почти так же быстро выбросил шестерку, заставив Дэвида положить черную фишку в другую руку, даже не успев вернуть ее на подставку.

«Вы либо стремитесь быстро победить, либо быстро проиграть», — сказал Малкольм.

Дэвид даже толком не понимал, что заставило его пойти на такие ставки, но после слов Малкольма ему вдруг пришло в голову, что на каждом броске игральных костей будет свой выбор. «Таков план, — ответил он, — я сегодня быстро выиграю! »

Малкольм бросил кости, и выпало «змеиный глаз», в результате чего Дэвид получил 200 долларов, и на поле теперь было три чёрных фишки. Он не совсем понимал, что с ними делать, и решил взять одну из чёрных фишек и оставить 200 долларов на кону.

На следующем броске Малкольм легко выиграл четыре фишки, и у Дэвида теперь было четыре черные фишки на поле. Он оставил их там, пока Малкольм не выбил выигрышную семерку, из-за которой Дэвид проиграл 400 долларов. Дэвид все еще не положил обратно в свою стойку черную фишку, которую он взял после выигрыша, поэтому он послушно поставил ее обратно.

Малкольм снова выбросил семерку, и Дэвид сделал ставку в 200 долларов на поле. При следующем броске Малкольм установил ставку в шесть очков, согласно которой Дэвид должен был поставить 400 долларов на поле. Рука Дэвида дрожала, когда он достал тридцать три процента своих фишек и чуть меньшую часть всех своих денег и положил их на поле.

Малкольм бросил кости, и первый кубик ударился о стену, остановившись на тройке. Теперь оставалось только два числа, которые могли выпасть на втором кубике и принести выигрыш. Второй кубик ударился о заднюю стену и, казалось, бесконечно долго катился по столу. Дэвид чуть не закрыл глаза, и, возможно, ему стоило это сделать, поскольку на втором кубике выпала четверка, что в сумме дало семь.

«Черт! » — воскликнул Дэвид. — «Это же то, что мы искали, верно?»

Обычно персонал сделал бы Дэвиду замечание за его высказывания, но, учитывая крупные ставки, которые он сделал за последние несколько дней, они решили закрыть на это глаза. Малкольм пристально посмотрел на Дэвида, настолько пристально, что Дэвиду почти показалось, будто Малкольм смотрит ему прямо в душу: «Ты уверен, что с тобой все в порядке, чувак?»

«Со мной все в порядке, — сказал Дэвид. — Просто казалось, что это будет шестерка, прежде чем он перевернулся».

Затем Дэвид извинился и отошел от стола, прикрыв свои восемь черных фишек, и отправился в туалет, чтобы обдумать ситуацию. Умывшись водой, он посмотрел в зеркало и чуть не пошатнулся, осознав, что еще недавно у него было больше трех тысяч долларов, а если следующий бросок не попадет в число, то останется всего 120 долларов плюс незначительная погрешность округления. Он снова подумал о том, чтобы уйти, но тут ему пришло в голову, что он находится за столом всего двадцать минут, и это убьет его рейтинг.

Покачав головой, он вытер лицо рубашкой и вернулся к столу, обнаружив, что Ник ДеМарко все еще бросает мяч. На мгновение забыв, сколько он проиграл из-за броска ДеМарко всего месяц назад, Дэвид спросил: «Ты еще можешь попадать в цель?»

ДеМарко уверенно усмехнулся: «Уверен, я найду хотя бы одного».

В действительности, учитывая все эти «тренировки», которые Ник ДеМарко проводил за бросанием костей, он, возможно, — и это очень завышенная оценка — имел на одну миллионную процента больше шансов угадать число на поле, чем тот, кто никогда раньше не брал в руки игральные кости. Конечно, ни это, ни его результаты за всю жизнь за столом для игры в крэпс не поколебали его уверенности, потому что каждый раз, когда он осваивал «новую концепцию» в управлении костями, он начинал все сначала. Неслучайно он часто искал и применял эти «новые концепции», когда проигрывал настолько, что ему приходилось признавать, что он не имеет реального контроля над костями.

В любом случае, рука Дэвида дрожала так, словно он расставлял свои восемь черных фишек на поле, что он дважды их опрокинул. Наконец, расположив их так, как ему нужно, и не рассыпав повсюду, он с нетерпением ждал броска ДеМарко. ДеМарко расположил кости в каком-то положении, которое он назвал «Перекрестные вагонетки», и бросил их вдоль стола…

______________________________________________________________________________

Дэвид закрыл глаза, как только увидел, как кости вылетели из руки Ника. Он решил просто подождать, пока человечек расскажет историю. С закрытыми глазами и опущенной головой он услышал, как человечек произнес: «Двенадцать, крэпс, двенадцать, двенадцать часов ночи, удвойте ставку! »

Дэвид с изумлением смотрел вниз, наблюдая, как его восемь черных фишек за считанные секунды превратились в двадцать четыре. Ему хотелось обойти стол с другой стороны и обнять Ника ДеМарко, но он решил, что это, вероятно, неуместно. Вместо этого он посмотрел Нику в глаза и сказал: «Спасибо за это».

«Всё это — обычный рабочий день», — ответил Ник.

Малкольм Джонс вздохнул: «Вероятность того, что он выбьет этот бросок, была не больше и не меньше, чем у тебя».

Хотя Дэвид, возможно, и был склонен согласиться с Малкольмом, это не меняло того факта, что сумма денег на столе утроилась. «В любом случае, я рад, что это произошло». Посмотрев на начальника, он спросил: «Можно позвать сюда босса, пожалуйста?»

«Ни за что», — начал Ник.

«Пожалуйста, скажите мне, что вы не собираетесь…», — начал Малкольм.

«Это следующая ставка, — ответил Дэвид. — Следующая ставка, которую я должен сделать, составляет 800 долларов, после этого мне нужно будет поставить 1600 долларов. Я должен сделать следующую ставку, которую должен сделать».

«Посмотрим, кто первым выиграет на ставке в 800 долларов», — предложил Ник.

«Хорошо, — ответил Дэвид, — справедливо, нет необходимости повышать минимальную ставку, если я в итоге не выиграю пари».

Уверенный в удачном броске Ника, Дэвид послушно оставил на столе восемь черных фишек и стал ждать его хода. Ник расставил кости точно так же, как и раньше, выдвинул руку точно так же, как и раньше, выпустил кости из той же точки, что и раньше… кости даже выглядели так, будто они кувыркались в воздухе по той же самой траектории…

«Семь аутов, семь аутов, линия отбивания, выход на поле», — крикнул человечек.

Ник пожал плечами: «Это всё ещё азартная игра. Я не могу быть идеальным всё время».

Дэвид рассмеялся: «Вернулся туда, откуда начал», — покачал головой и закончил: «Это отвратительно».

«Я почти уверен, что мы все больны», — предположил Ник.

«Я не болен, — ответил Малкольм, — но вы двое определенно больны».

Сэмми впервые заговорил с тех пор, как Дэвид присоединился к ним за столом: «Я тоже не болен, ребята, — продолжил он, — на самом деле, я даже не делал ставок с тех пор, как он здесь появился (наклонив голову в сторону Дэвида). Это был интересный социальный эксперимент, за которым было приятно наблюдать воочию».

Кубики выпали сначала на долю пары, а затем на долю Сэмми, но Дэвид проигнорировал все броски Сэмми. Он решил сменить тактику и сделал ставку в 100 долларов на линию «пас», когда кубики выпали на его сторону. «Ну вот и всё», — объявил он и бросил кубики.

"Двенадцать, Крэпс Двенадцать, Двенадцать Полночь, Делайте ставки", — прозвучала палка.

«Черт, это было бы отличное начало», — сказал Дэвид. Он решил продолжить игру и сделал ставку в 200 долларов на линию паса. Он взял кости и, не пытаясь добиться чего-то конкретного, выставил на них тройку и четверку…

"Двенадцать, крэпс, двенадцать, двенадцать, полночь, берите линии", — точно так же объявила кость.

«Черт возьми! » — продолжил Дэвид. — «На следующей ставке на поле я бы выиграл 600 долларов! »

«Поэтому я всегда делаю ставки одинаково», — предложил Сэмми. — «Так они никогда не жалеют о том, что не сделали правильную ставку в нужное время».

Дэвид застонал: всего за три ставки его стек сократился с 2400 долларов до 1300 долларов, и ему предстояла следующая ставка в 400 долларов.Он послушно положил четыре черные фишки на линию паса и несколько раз тихонько подбросил перед собой кости, после чего швырнул их на стол…

"Двенадцать, крэпс, двенадцать, двенадцать, полночь, бери линии", — произнес стрелок, невольно бросив быстрый взгляд на Дэвида.

Дэвид восторженно рассмеялся: «Восемнадцать сотен! У меня бы там сидело восемнадцать сотен, а ещё шестнадцать лежали бы на дыбе! Это невероятно! »

Маниакальный смех Дэвида, вызванный тем, что у него подряд выпали две полуночи, застал всех за столом врасплох. Хотя они уже привыкли к всё более непредсказуемому поведению, дикий смех человека, который, казалось, сходил с ума, был уж слишком, и все одинаково боялись, что даже малейшая провокация выведет его из себя.

Что касается Дэвида, то он был настолько спокоен, насколько это вообще можно было ожидать после его приступа безумного смеха. Он скрестил руки и на несколько мгновений опустил голову на спину, пытаясь собраться с силами, чтобы сделать следующую ставку в 800 долларов. Его не особенно беспокоила перспектива остаться практически без денег, его больше всего волновало то, что сессия закончится, если он проиграет в этом раунде.

Почувствовав, будто его голова и шея весят сотни килограммов, он, оттолкнувшись руками от стойки, окинул взглядом затуманенное поле. Он хотел дать себе еще один шанс, если бы ему выпало четвертое подряд число двенадцать, но понимал, насколько это маловероятно, поэтому не хотел ставить на это напрямую. Хотя это и противоречило принципам его системы, он поставил семь черных фишек на линию паса и бросил одну, крича: «Чек!»

«У нас есть чек на 100 долларов», — ответила палка.

Как обычно в казино Golden Goose, при любой крупной ставке в центре стола, менеджер по игре в кости подтвердил и сумму ставки: «Это чек на сто долларов, бронируйте».

Дэвид бросил кости на стол и, когда одна из них почти сразу выпала на шестерку, поверил, что ему предстоит выбросить крайне маловероятную четвертую подряд двенадцать…

"Эй, Левен, победитель на передовой!" — раздался крик из игральной кости, когда на другой кости выпала пятерка.

У Дэвида теперь было 1400 долларов фишками, и он понятия не имел, что делать, поскольку отказ от своей системы сбил его с толку относительно того, какую ставку сделать дальше. Он полез в бумажник, вытащил последнюю оставшуюся стодолларовую купюру, бросил ее на стол и сказал: «Еще одна черная фишка».

«Сдача сто!» — крикнул супервайзер, убедившись, что босс гоночной трассы это услышал, чтобы в компьютере правильно отобразилось подтверждение участия Дэвида.

Менеджер игорного заведения подошла к столу для игры в кости, заметила, что у Дэвида еще осталось несколько черных фишек, и пожала плечами. «Сдача сто», — сказала она.

Дэвид всё ещё не мог понять, как правильно делать ставки, и, по сути, не до конца понимал, зачем вообще вложил ещё 100 долларов. Его смущало то, что он выиграл ставку, но всё ещё оставался в минусе, чего, по его мнению, не должно было произойти при использовании его системы. За неимением других идей, он поставил 100 долларов на линию «пас», а также дополнительную ставку на поле, и бросил кости…

«Шесть, отметьте, точка — шесть», — крикнул человечек.

Дэвид встревоженно посмотрел, как его ставка на поле была отменена, но затем понял, что его ставка снова увеличится до 1500 долларов, если он выпадет шестеркой раньше, чем семеркой. Это было бы важно, если бы не тот факт, что на следующем броске он выбросил семерку.

В этот момент Дэвид стоял у стола с тринадцатью черными фишками перед собой, все больше теряясь в догадках, что ему делать. Казалось, каждый раз, когда он выходил вперед, он проигрывал еще до того, как система завершала бы игру и начинала заново. Он подумывал сделать огромную ставку в 1300 долларов на… он не знал… что-то… но тут ему пришло в голову, что это положит конец его времени за столом. Не имея четкого плана, он поставил по две черные фишки на поле и на линию паса, в то время как Малкольм Джонс взял кости.

«Восемь!» — прогремела палка, — «Запишите, точка — восемь!»

У Дэвида перехватило дыхание, когда он понял, что, возможно, ему даже не удастся насладиться очередной серией побед, прежде чем его отправят домой. Он перебрал оставшиеся девять черных фишек и начал играть в импровизированные домино, ожидая следующего броска Малкольма.После нескольких незначительных результатов Малкольм наконец повторил свой успех, выиграв восемь раз, и вернул Дэвиду его сумму в 1300 долларов.

В тот момент система обычно предлагала ему поставить 100 долларов на линию «пас» (это были бы положительные 100 долларов), а также 200 долларов на поле, учитывая, что поле проиграло, но Дэвиду пришло в голову, что он фактически отказался от своей системы за несколько бросков до этого. Он не знал, что делать, поэтому просто поставил 100 долларов на линию «пас» и 100 долларов на поле.

Малкольм выбросил шестерку, затем девятку, а потом семерку. У Дэвида осталось 1100 фишек.

Судьба досталась Нику ДеМарко, и явно расстроенный Дэвид пытался придумать свой следующий ход. Он чувствовал, как пот стекает по лбу и щекам, и, вытирая пот со лба, ему вдруг пришло в голову, что ему действительно не помешало бы купить крем от прыщей. Ему также пришло в голову, что по какой-то причине проигрыш казался практически неизбежным, хотя он никак не мог понять, почему так должно быть. Почти отстранившись от происходящего, наблюдая за игрой, он поставил 700 долларов на линию «пас» и добавил еще одну черную фишку для чека на «крэмп».

Проверка на наличие читеров подтверждена супервайзером, Ник ДеМарко взял кости и отправил их вдоль стола, получив первую тройку, что фактически оставило Дэвида в том же положении, что и до броска. В этот момент он всерьез задумался о том, чтобы покинуть стол, но вместо этого решил сделать ту же ставку.

«Пять, пять очков, точка — пять, отметьте это!» — раздалось объявление от вратаря.

«Прекрасно», — пробормотал Дэвид. Мало того, что он проиграл пари на чек, так еще и пятерка — это не самое вероятное число для повторения. Дэвид посмотрел на оставшиеся три черные фишки и сказал: «Черт с ним», — и поставил их за семь черных фишек на линии паса, чтобы увеличить шансы.

Ник ДеМарко по какой-то причине расположил кубики так, что двойки оказались сверху, создавая впечатление, будто оба кубика указывают на него. Он подбросил их в воздух, что, хотя и выглядело красиво, в лучшем случае практически ничего не дало. Каждый из кубиков ударился о заднюю стенку и слегка отскочил назад…

«Один-четыре, нет поля, пять…» — начал бить клюшка.

"Победитель на передовой!!! " - воскликнул Дэвид.

Человечек повернулся к Дэвиду и рассмеялся: «Это моя работа — говорить такое».

Дэвид выиграл 700 долларов на ставке на линию «Pass Line», доведя свой выигрыш до 1400 долларов, а также получил 450 долларов за свою ставку на коэффициенты, увеличив свой выигрыш до 750 долларов, итого 2150 долларов. Он много думал о том, чтобы закончить игру прямо сейчас, но, отойдя от стола, чтобы проверить свой мобильный телефон, заметил, что уже чуть больше одиннадцати часов.

Ему казалось, что он сидит за столом целую вечность, хотя на самом деле прошло совсем немного времени. Размышляя о своей комбинации из двадцати одной фишки и двух зеленых, он решил, что либо существенно увеличит свой стек, либо вернется к первоначальному бай-ину (уже забыв о дополнительных ста) в 1600 долларов, и выложил на поле пять черных и две зеленые. Ник бросил кости в свою обычную ложу…

«Семь, победитель семь, плати по ставкам, выходи на поле!» — прокричал человечек.

В этот момент Дэвид испытывал серьёзный когнитивный диссонанс: хотя он больше всего на свете хотел остаться и играть всю ночь, он также столкнулся с тем фактом, что его стек существенно терялся чаще, чем улучшался на протяжении большей части ночи. Почесав подбородок, он обдумал свой следующий ход и в конце концов решил снова поставить 200 долларов на поле и линию паса, по 100 долларов на каждого. ДеМарко снова приготовился к броску, но когда он поднял руку, одна из его броских цепочек на запястье взлетела в воздух, зацепив один из кубиков, из-за чего тот упал прямо перед ним. Другой кубик пролетел по столу и упал на заднюю стену, не пострадав…

«Нет рулона», — сказал начальник. — «Лучше позвольте мне и это посмотреть».

Палочка скользнула к руководителю, когда игральная кость ударилась о браслет, а затем и та, которая правильно легла на стол.Начальник закрыл левый глаз и поднес поврежденный штамп к правому, чтобы осмотреть его на наличие царапин. Убедившись, что штамп не имеет сколов или других существенных царапин, он положил его и сказал: «Отправляйте их».

Несмотря на накопившееся разочарование, которое Дэвид испытывал из-за того, как складывалась эта игра, он все еще посмеивался про себя, когда ДеМарко поднял кости и бросил их по столу, на этот раз не повредив украшениям.

«Десять, хард-тен», — послушно объявила клюшка, — «Отметьте десятку, заплатите за поле».

Дэвид снова растерялся. Ставка на поле выиграла, увеличив его состояние до 1600 фишек, но он не знал, стоит ли делать ставку на поле, потому что ставка на линию паса еще не была разрешена, и, очевидно, он не мог просто забрать фишки. В конце концов, решив, что благоразумие – лучшая часть доблести, Дэвид взял свои две черные фишки с поля и кивнул ДеМарко, который уважительно ждал решения Дэвида, давая понять, что тот может бросать кубики.

"Семь аутов, прямо в линию! "

______________________________________________________________________________

Сессия продолжалась в том же духе чуть больше часа. Время от времени отступая от стратегии «поле плюс линия паса», Дэвид иногда просто выбирал что-то одно. Хотя дважды ему оставалось сделать последнюю, «большую ставку» в 800 долларов, он выиграл в обоих случаях и послушно продолжил игру, ожидая быстрой серии выигрышей, чтобы значительно увеличить свой стек.

Дэвид снова отошёл от стола и проверил свой мобильный телефон, обнаружив, что уже четверть двенадцатого ночи. Ему пришло в голову, что он немного устал, но он не мог остановиться, пока что-нибудь значимо не разрешится тем или иным способом. У него снова было шестнадцать чёрных фишек, а перед ним лежали кости. Он только что сделал ставку на линию «пас», которая проиграла на первом розыгрыше крэпса, хотя на момент ставки у него было уже 1700 долларов.

«С меня хватит», — заявил он.

Остальные за столом терпеливо ждали, когда Дэвид достанет свои фишки из стойки и попросит передать кости Малкольму, но Дэвид имел в виду совсем другое. Вместо этого Дэвид исказил лицо в целенаправленном взгляде и положил восемь черных фишек на линию паса, а оставшиеся восемь — на поле.

Дэвид выбросил четыре фишки, "ДАА ...

И это было хорошо, потому что он выбил семерку на следующем же броске.

Дэвид с изумлением и недоверием посмотрел на два с пятью. Хотя он и не обязательно выбросил бы семерку, сделав ставку на шансы, его все равно огорчало, что он был так близок к тому, чтобы потерять все, что у него было, учитывая, что в зависимости от результата ставки на линию он мог либо остаться при своих, либо выиграть 800 долларов. Он очнулся от своих раздумий как раз вовремя, чтобы заметить, что кости отправляются Малкольму. Внезапно решив действовать осторожнее, Дэвид сделал ставку по 100 долларов на линию поля и на линию паса.

Малкольм бросил кости, и на первом броске выпала восьмерка, из-за чего Дэвид проиграл свою ставку на поле. Всего через три коротких броска Малкольм выпал семерка, что также стоило Дэвиду его ставки на линию. Дэвид вытер пот с лица воротником рубашки, но это почти не помогло, так как вся рубашка была насквозь мокрой, и обдумал свой следующий ход. Когда кости перешли к Нику ДеМарко, Дэвид сделал ставку на линию паса в размере 200 долларов, а также ставку на поле на ту же сумму.

Дэвид ахнул, когда Ник установил ставку в шесть очков, что привело к проигрышу ставки на поле и, вероятно, к проигрышу ставки на линию паса. Если бы обе эти ставки проиграли, у Дэвида осталось бы всего 1000 фишек, и ему пришлось бы принимать еще одно решение.

К счастью для Дэвида, Ник смог доказать свою правоту, в результате чего Дэвид разделил четыре черные фишки, лежащие на линии паса, между ними и полем. ДеМарко взял кости и выбросил еще одну шестерку. «Доказано», — уверенно заявил Ник.

Хотя предположение и было доказано, всё ещё существовала вероятность 6/11 выпадения семёрки первой, что вскоре поняли и Ник, и Дэвид, поскольку одна из этих семёрок выпала в виде чисел от 1 до 6 на следующем броске. Ника это, похоже, не особо обеспокоило, а Дэвид был ошеломлён тем, что у него осталось всего десять чёрных фишек.

«Забавно, — подумал Дэвид, — в одну минуту меня совершенно не волнует, сколько денег я теряю, а в следующую меня охватывает страх при одной только мысли о заключении пари».

Дэвид продолжал обдумывать широкий спектр эмоций, которые он испытывал в разное время, при примерно одинаковых стимулах, и никак не мог понять их. Понять он мог лишь то, что было уже чуть больше половины двенадцатого ночи, у него было десять черных фишек и нужно было принять решение. Следующая ставка, которую предусматривала система (если её вообще можно так назвать), составляла 500 долларов на поле и на линию паса. Однако Дэвид выбрал совершенно другую тактику, по причинам, которые ему даже были неизвестны: он взял четыре черные фишки и сказал: «Покрою сложные варианты, по сто долларов на каждый».

Супервайзер подтвердил ставку, и Сэмми (Дэвид понял, что впервые поставил на бросок Сэмми) взял кости и бросил их вдоль стола, установив ставку в пять очков. Затем Сэмми выбросил легкую шестерку, которую Дэвид решил заменить, а затем семерку, в результате чего стек Дэвида сократился до 500 долларов.

К этому моменту Дэвида охватило отвращение ко всему происходящему, и, с брызгами слюны, смешанной с потом, он спросил, ни к кому конкретно не обращаясь: «Как такое могло произойти?»

Остальные игроки были сбиты с толку этим вопросом, потому что последовательность событий, приведшая к тому, что у Дэвида осталось всего 500 фишек, не была особенно невероятной. Кроме того, Дэвид довольно долгое время сидел за столом, не проиграв ни одного раунда, учитывая его ставки. На самом деле, Нику ДеМарко особенно показалось удивительным, что у Дэвида до сих пор не закончились фишки и он не достиг своей цели по выигрышу, какой бы она ни была. Казалось, каждый раз, когда он был близок к тому, чтобы окончательно проиграть, ему выпадал какой-то результат, который возвращал его в игру.

Кубики вернулись к Дэвиду, который, не имея никакого четкого плана, просто поставил черную фишку на линию паса и сбросил их вниз по столу. Первый кубик остановился на тройке, а второй, предварительно опрокинув стопку из шести красных фишек, выложенных каким-то новым игроком, также остановился на тройке.

«Шесть, сложный путь, шесть, отметьте это!» — раздался крик.

«Иисус Христос», — пробормотал Давид, покачав головой.

«400 долларов, чтобы выиграть что?» — подумал Дэвид, на мгновение забыв о правилах подсчета очков. — «Пять долларов — чтобы выиграть шесть долларов, значит, сто долларов — это сто двадцать, то есть четыреста долларов — это четыреста восемьдесят… Черт с ним, посмотрим, что получится».

Дэвид сделал ставку в 400 долларов на фору, поставив свои последние четыре черные фишки на линию паса в 100 долларов, и понял, что выигрыш вернет ему только 1080 фишек. В этот момент он подумывал снова поставить эти фишки на ставки на «сложный путь», надеясь выиграть больше одной из них, но в итоге решил просто оставить свои четыре оставшиеся черные фишки на фору. Он схватил кости и перевернул их, пока наконец не выпали двойки, точно так же, как Ник ДеМарко поставил кости на число четыре. Он даже попытался перебросить их так же, как ДеМарко, но одна из них перелетела через стол, задев стопку фишек Малкольма.

«Кубики те же самые!» — воскликнул Дэвид, хотя и понимал, что кубики на самом деле не имеют значения.

Дэвиду пришло в голову, что он мог бы забрать свою ставку и, по крайней мере, уйти из-за стола с чем-нибудь. Хотя он и не совсем понимал, что вызывает это чувство, у него было предчувствие насчет следующего броска. Абсолютно никаких причин для такого предчувствия не было, и Дэвид, логично, просто списал его на то, что, если выпадет семерка, это снова конец.Он снова расставил кубики так же, как и при предыдущем броске, и бросил их…

Пять....

Дэвид быстро вернул игральные кости на место, им нужно было поскорее закончить…

Четыре....

И снова Дэвид вернул кубики на место, где на них были выпали двойки, и бросил их вниз по столу…

Двенадцать, черт возьми, двенадцать…

И снова кости вернули Дэвиду, и он снова их расставил. Удивительно, но Дэвид начал играть просто невероятно, как в сказке для любителей ставок на «все» и стремящихся «покрыть все» и затем увеличить ставку. Дэвид продолжал играть еще двадцать пять раз, выпадая множество очков, но ни одной шестерки или семерки. В течение первых нескольких бросков Дэвид на мгновение задумался о том, чтобы снять свою ставку на «вероятность» или, как вариант, разделить ее и поставить четыре черные фишки на что-нибудь другое. Однако после первых пяти-шести бросков Дэвид просто стал расставлять кости и механически бросать их по мере выпадения.

В серии из двадцати восьми бросков, после того как Дэвид установил точку в шесть, ему несколько раз выпадали сложные комбинации, но он почти этого не заметил. Кроме того, могло быть важно, какие именно сложные комбинации он решил поставить и когда, поскольку некоторым из них предшествовали легкие комбинации. Например, Дэвид трижды выбросил 6-4, прежде чем получил десятку с вероятностью 5-5.

Дэвид снова поставил кубики и замер, осознавая последствия выпадения Большого Красного. Он бросил кубики вниз по столу, и один из них снова улетел за борт, после чего он позвал те же самые кубики.

Дэвид пристально посмотрел на инспектора по игре в кости, когда тот осмотрел игральную кость, слетевшую со стола: «Каков на данный момент, это один из самых длинных бросков, которые вы когда-либо видели?»

Начальник усмехнулся: «Ни за что», — ответил он. — «Я бы с удовольствием вам польстил, но самая длинная рука, которую я лично видел, — это около восьмидесяти рулонов. Если вам от этого станет легче, то, возможно, это самая длинная рука, которую я видел сегодня вечером, но я даже в этом не уверен. Скажу лишь, что она точно будет самой длинной сегодня вечером, если вы дотянете до сорока. Где вы сейчас?»

Дэвид признался: «Я не знаю».

«Двадцать девять», — ответил Ник ДеМарко, казалось бы, автоматически, — «Сейчас будет тридцать. Самый длинный бросок, который я видел сегодня, а я ведь немного играл сегодня утром, был тридцать шесть. Если выпадет сорок, то с большой долей вероятности это будет самый длинный бросок за сегодня. Сейчас вам действительно следует сосредоточиться только на том, чтобы выпала шестерка».

Дэвид получил игральные кости и снова нервно перебирал их в правой руке. Он размышлял о возможности выпадения шестерки и смотрел на кости почти так, словно мог силой воли добиться этого результата. Затем он вспомнил, что ДеМарко никогда не расставлял кости так, чтобы двойки смотрели на него, когда на счету была шестерка, а расставлял их так, чтобы тройки смотрели на него, а буква «V» указывала, по сути, в его сторону. Хотя ему потребовалась секунда, он перебрал кости, пока не расположил их таким образом, и бросил их на стол.

Хотя Малкольм обычно не был впечатлен тем, как складывались броски кубиков, он едва не решился сделать ставку и купить дополнительные очки, учитывая необычно длинную руку Дэвида. Когда кубики коснулись пирамид и покатились обратно, один из них коснулся ставки Малкольма на десятку и был полностью скрыт от Дэвида, а другой кубик выпал на желаемую тройку.

Затаив дыхание, Дэвид поднял взгляд на дилера, который еще не до конца понял, что с его ракурса он тоже не мог толком разглядеть игральную кость.

Дилер оглядел стол и сказал: «Четверка».

Дэвид вздохнул с облегчением, полагая, что дилер имел в виду, что в результате броска выпало четыре, и ему дадут еще один шанс. Затем дилер почти как можно тише произнес, чтобы его было слышно: «Семь — аут, линия — аут, займи места и купи»."

"ЧТО!!! ???"

Дэвид чуть не обошел стол с другой стороны, и как раз в тот момент, когда стержень собирался вытащить игральную кость из-за стопки чипов, которая ранее скрывала ее от его глаз, Дэвид потребовал: «Не трогай это! »

И действительно, Дэвид обошел стол и увидел, что дилер не ошибся: на второй кости выпала четверка, что в сумме дало семерку. Дэвид в унынии вытащил бумажник, планируя сделать... что-нибудь... с оставшимися ста долларами, когда наконец до него дошло, что он ранее обменял их на фишку и теперь перед ним только двадцатидолларовая купюра.

Оставшиеся за столом игроки, испытывая одновременно жалость к Дэвиду и предчувствие, что проигрыш станет для него последней каплей, а также опасаясь неизбежного конфликта, понимали, что реакция Дэвида на это событие может привести к его пожизненному запрету на посещение казино.

К удивлению, Дэвид лишь окинул взглядом остальных игроков за столом и пробормотал: «Похоже, сегодня не получится. Всем спокойной ночи».

______________________________________________________________________________

Сначала Дэвида охватило желание вырвать, и он пошёл в ближайшую кабинку туалета, совершенно не обращая внимания на то, что там происходило (чего самого по себе было бы достаточно, чтобы вызвать рвоту у большинства людей), но, к его удивлению, ничего не вышло наружу. Затем Дэвиду пришло в голову, что он голоден, поэтому он подошёл к ближайшему киоску, чтобы проверить свои бонусные баллы, и с удивлением обнаружил, что у него 110 долларов в виде бонусов.

Как и накануне вечером, он отправился в фуд-корт и потратил 10 долларов на бургер и картошку фри. Однако, пока он ел, ему пришло в голову, что это были бонусные доллары, которые можно было также обменять на бесплатные игры. Хотя он понимал, что 100 долларов не дают ему больших шансов осуществить задуманное, шанс всё же оставался.

Сначала Дэвид подумывал о том, чтобы найти игровой автомат, на который он мог бы поставить все 100 долларов сразу, надеясь на невероятную удачу. Учитывая сложившуюся ситуацию, это, в общем-то, было бы не самым худшим решением, но вместо этого он загрузил 100 долларов бонусных баллов на Winning Wolf и вернулся к ставкам по 1 доллару за спин.

Дэвид какое-то время играл с переменным успехом и время от времени подумывал просто забрать свои деньги и уйти, особенно когда его ставка на автомате достигла 200 долларов, и он, возможно, мог бы что-то сделать в крэпсе. В конце концов, Дэвид продолжал играть, пока все бонусные доллары, которые он загрузил на автомат, не уменьшились до 0,80 доллара. Несмотря на то, что на автомате можно было делать ставки всего в 0,01 доллара за спин, Дэвид с отвращением обналичил свой билет на 0,80 доллара и тут же разорвал его в клочья.

Он уже собирался подняться в свой номер, когда понял, что у него в кошельке лежат 20 долларов. «Если уж я собираюсь проиграть, — рассудил он, — то пусть проиграет всё». Конечно, такая мысль для любого кажется странной, но для людей с игровой зависимостью — вполне возможной. С этими мыслями Дэвид отправился в «Трёхкарточный покер» и обменял свои 20 долларов на четыре красные фишки. Взнос был настолько мал, что, хотя дилер послушно сказала: «Обмениваем двадцать», это, вероятно, даже не прозвучало достаточно громко, чтобы менеджер зала услышал её, и это заявление осталось незамеченным. Дилер пожал плечами и передал четыре красные фишки Дэвиду, который поставил их на ставку «Пара плюс».

Торговец, который обычно предпочитал избегать конфронтации, нахмурился: «Сэр, извините, но я не думаю, что вы можете это сделать здесь».

Дэвид был озадачен: «Что делать? Делать ставку?»

«Я не думаю, что вы можете сделать ставку «пара плюс», не сделав предварительно ставку на исход игры», — ответил дилер, помахав рукой менеджеру игрового зала. — «Ронда, могу я вас на минутку увидеть?»

Единственный другой джентльмен за столом, мужчина лет шестидесяти, куривший довольно ароматную сигару, посмотрел на Дэвида: «В любом случае, я в нее играть не буду», — и, повернувшись к дилеру, сказал: «Если он этого хочет, пусть просто положит ее мне на руку».Нет необходимости вмешиваться в дело начальника из-за того, что может оказаться всего лишь одной рукой.

Дилерша согласилась с ним, но формально она не могла посоветовать Дэвиду сделать ставку на руку пожилого джентльмена. Формально, если бы пожилой джентльмен решил оставить себе выигрыш, или, что еще хуже, выигрыш и первоначальную ставку Дэвида, ни она, ни кто-либо другой ничего не смогли бы с этим поделать. Однако она уже видела этого пожилого джентльмена раньше и серьезно сомневалась, что он украдет какие-либо деньги Дэвида.

Дилер оглянулась назад и налево; Ронда все еще была на своем месте, и было очевидно, что она не слышала, как дилер ее позвал. Вернув взгляд к Дэвиду, она сказала: «Это зависит от тебя. Я не могу ничего посоветовать в этой ситуации, но ты имеешь право это сделать».

Дэвид на мгновение задумался, и, размышляя над этим вопросом, понял, что проявляет крайнюю невнимательность, поднимая руку старика. В конце концов он передал фишки джентльмену и сказал: «Берите, спасибо».

Джентльмен положил четыре красные фишки на Pair Plus и, взглянув на Дэвида, сказал: «Черт, будет веселее, если нас постигнет та же участь». С этими словами он взял четыре свои красные фишки и тоже положил их на Pair Plus. Он подмигнул Дэвиду и сказал: «Подойди сюда, мы посмотрим на них по одной».

Джентльмен медленно приподнял уголок первой карты, показав шестерку треф. Дэвид мысленно застонал, несмотря на то, что эта карта буквально никак на него не повлияла. Джентльмен отодвинул эту карту в сторону и медленно показал пятерку треф. «Это может стать интересным», — подумал джентльмен, хотя и ничего не сказал. Ловким движением подсунув эту карту под шестерку, джентльмен расположил последнюю карту перед Дэвидом и медленно показал…

Бубен.

Дэвид пожал плечами и улыбнулся, когда старик сказал: «По крайней мере, мы хорошо это представили».

«Мы это сделали», — согласился Дэвид, проявив еще одну несвойственную ему благодарность, особенно учитывая результат. В заключение Дэвид сказал: «Спасибо, что вы это для меня организовали».

Дэвид отправился в свою комнату и, ожидая лифт, почувствовал, как на глаза наворачиваются слезы. Стрит-флеш, вероятность которого, учитывая первые две карты, составляла 1 к 25, принес бы ему в общей сложности 820 долларов, и он определенно вернулся бы к столу для игры в крэпс (Ник, Сэмми и Малкольм все еще играли) и попытался бы что-нибудь сделать. Он вытер глаза рукавом, рассуждая про себя, что это, вероятно, просто пот, а затем решил проверить свои бонусные баллы в киоске.

Несмотря на довольно продолжительную игровую сессию (по крайней мере, так ему показалось), которую он провел после конвертации оставшихся бонусных долларов в бесплатную игру, он заработал чуть меньше одного дополнительного бонусного доллара, чего даже не хватило на скачивание. Затем он перешел на другой экран, чтобы проверить наличие бонусов на питание, но и там ничего не было. Он даже не понимал, зачем ему вообще нужны эти бонусы, ведь он ведь совсем недавно что-то ел.

Он вернулся в свой номер и обнаружил, что постель не заправлена. Как раз когда он собирался позвонить и устроить скандал администратору, хотя тот к этому не имел никакого отношения, ему пришло в голову, что он оставил табличку «Не беспокоить» на видном месте с момента заселения. Не зная, что еще делать, Дэвид решил принять еще один душ.

Выйдя из душа, Дэвид понял, что заснуть ему не удастся, по крайней мере, сразу, и очень хотел заставить себя вырвать. Несмотря на несколько попыток, даже на одну, когда он засунул палец в горло и его вырвало, ничего не выходило. Однако в желудке у него все еще было ощущение, будто в нем лежит шар для боулинга, а голова, наоборот, словно парила в нескольких сантиметрах от плеч.

Больше всего его беспокоило не то, что у него практически ничего не было, а то, что ему придётся подождать несколько недель, прежде чем он сможет предпринять ещё одну серьёзную попытку выиграть крупную сумму денег.Кроме того, он вспомнил, что Нейт говорил ему всего несколько дней назад, и понял, что ему невыгодно приходить и играть на бесплатные деньги, пока у него не накопится достаточно средств, чтобы провести полноценную игровую сессию.

После этого он включил телевизор, но не смог найти ничего, что отвлекло бы его от мыслей, многие из которых были нелогичными и наводняли его мозг. Он обдумал несколько вариантов, включая то, чтобы взять всю свою следующую зарплату, поставить её на карту и надеяться на лучшее. Больше всего на свете он хотел вернуться к тому состоянию, когда у него будет хотя бы 1600 долларов, чтобы снова попробовать свою систему.

Проблема, рассуждал он, заключалась в том, что я проявил неосторожность и забросил систему. Хотя система и не выиграла, она и не проиграла. Мне следовало сегодня же прийти сюда и немедленно сделать ставку в шестнадцатьсот долларов, которую я должен был сделать, но я этого не сделал. Если бы я играл с должной дисциплиной, я бы, наверное, сейчас был в выигрыше на несколько тысяч долларов.

Дэвиду также пришло в голову, что его первая ставка за столом для игры в крэпс в тот день была на победу в поле, а это означало, что он мог бы выиграть до 3200 долларов, если бы продолжил использовать свою систему. Более того, хотя он понимал, что это технически не было бы продолжением его системы, учитывая, что накануне вечером он ставил на линию «пас», ему также пришло в голову, что Малкольм выиграл на первом же установленном им пункте.

В любом случае, заключил Дэвид, я бы удвоил свои деньги.

Любому, кто хоть немного разбирается в азартных играх, и, пожалуй, любому, кто не отрицал этого, было бы очевидно, что Малкольм не обязательно получил бы тот же результат, если бы Дэвид продолжил использовать свою систему. Более того, если бы Дэвид сделал ставку на линию «пас», он, вероятно, решил бы бросить кости сам, а это означало бы, что результат броска Малкольма, даже если бы он был таким же (абсурдное предположение), не наступил бы до тех пор, пока бросок Дэвида не привел бы к тому, что Малкольм либо удвоил бы свои деньги, либо закончил бы игру на сегодня.

Однако Дэвид пребывал в состоянии отрицания и пытался представить себе все возможные последовательности событий, которые могли бы существенно изменить конечный результат, а именно, что он был совершенно разорен. Он изо всех сил пытался вспомнить все последовательности бросков кубиков, которые произошли за время его игры; на самом деле, почти никто на планете не смог бы вспомнить конкретную последовательность такого количества бросков без записи, и в конце концов начал подсознательно заполнять пробелы результатами, которые привели бы его к достижению цели, если бы он просто придерживался своей системы.

«Я был таким глупцом, — сказал Дэвид, обращаясь ни к кому конкретно, — если бы я просто был дисциплинированным, сейчас у меня было бы больше десяти тысяч долларов».

Дэвид вспомнил, как однажды прочитал на форуме WizardofVegas что-то вроде того, что единственное, что имеет значение, — это математическое ожидание ставки. Следовательно, игрок проигрывает в крэпс (и в любой другой игре) каждый раз, когда делает ставку, независимо от фактического результата. Автор сообщения продолжил, сказав, что в конечном итоге каждый игрок в любой игре с отрицательным математическим ожиданием гарантированно проиграет. Некоторым игрокам потребуется больше времени, чтобы испытать неизбежный проигрыш, но при достаточном количестве попыток не будет никаких сомнений, что они его испытают.

В заключение автор поста сказал: «В крэпсе невозможно выиграть, единственное, на что может рассчитывать игрок, — это выйти в ноль, а единственный способ сделать это, по крайней мере, с точки зрения ожидаемой прибыли, — это не играть».

Дэвид взглянул на часы на тумбочке, которые показывали 6:15. Хотя его потери были, безусловно, ошеломляющими, его также огорчало то, что он так поздно лег спать. Ему пришло в голову, что менее чем через семь часов ему нужно быть на работе. Он также смутно помнил свою срочную работу во вторник на овощном подносе, а также чистку слайсера. «Хотя Эллисон, возможно, забыла об этом», — пробормотал он про себя, — «Это было три дня назад».

«Мне действительно нужно поскорее заснуть», — подумал Дэвид. Конечно, попытки заставить себя заснуть нисколько не помогли, и его мысли постоянно возвращались ко всем возможным сценариям, которые, как он считал, действительно имели место (за одним-двумя исключениями, в основном они не случались), и которые привели бы его к победе, если бы он придерживался системы.

Дэвид, по-видимому, плохо работал под давлением, и после четвертого или пятого взгляда на тумбочку будильник показывал 8:02. В этот момент, учитывая, что ему предстояло полтора часа идти до работы, Дэвид начал задумываться, не лучше ли ему просто не спать всю ночь. Не зная, что еще делать, он переключил телевизор на новости.

Новости перешли от объявлений для жителей района к прогнозу погоды. Дэвид был возмущен, хотя и не удивлен, узнав, что большую часть дня ожидался проливной дождь, и, более того, уже было объявлено предупреждение о возможном наводнении для тех, кто живет рядом с ручьем в зоне вещания. Предупреждение о наводнении, по-видимому, должно было действовать с 11:00 до 19:00.

Несмотря на то, что ему нечем было заняться несколько часов, Дэвиду пришло в голову, что, возможно, ему стоит сразу же уйти из «Золотой гусыни» и посидеть в комнате отдыха на работе, пока он ждет начала смены. По крайней мере, так он не попадет под дождь.

Дэвид как раз решил принять душ, когда зазвонил телефон…

Вернитесь к главе 6 .

Продолжение в главе 8.

Об авторе

Mission146 — гордый муж и отец двоих детей. В целом, он не оправдал ожиданий большинства, хотя и был этому рад. В настоящее время Mission146 работает наёмным работником в Огайо, увлекается документальными фильмами, философией и обсуждением азартных игр. Mission146 готов писать за деньги, и если вы хотите, чтобы он это делал, создайте учетную запись на WizardofVegas.com и отправьте ему личное сообщение с вашей просьбой.

Автор: Brandon James