Эддисон Рассел возвращается в «Чикаго Кабс» после 40-матчевой дисквалификации.

Введение

В среду, 8 мая 2019 года, игрок второй базы «Чикаго Кабс» Эддисон Рассел вновь присоединился к своей команде в высшей лиге впервые с 19 сентября 2018 года. Он отбыл 40-матчевую дисквалификацию, наложенную Главной лигой бейсбола за нарушение правил, касающихся домашнего насилия. Дисквалификация стала результатом расследования MLB в отношении бывшей жены Рассела, Мелисы Рейди, по сообщениям о многочисленных инцидентах, связанных с вербальным, эмоциональным и физическим насилием.

Рассел приложил немало усилий, чтобы вернуться в команду «Чикаго Кабс» на условный второй шанс. Он прошел обязательное консультирование по вопросам домашнего насилия, предписанное лигой и командой, а также собственную терапию . Он отбыл 40-матчевую дисквалификацию , а затем некоторое время провел в команде «Айова Кабс», фарм-клубе «Чикаго Кабс» уровня Triple A.

Причина, по которой он начинает играть в низших лигах.

«Мы хотим убедиться, что он будет готов, когда придёт время, и у него ещё не было возможности пройти полноценную предсезонную подготовку, поэтому мы подумали, что больше игр, больше выходов на биту пойдут на пользу и ему, и нам. Когда придёт время, мы это сделаем. Сейчас в нём нет острой необходимости. Думаю, лучше позволить ему продолжить предсезонную подготовку», — говорит менеджер команды Джо Мэддон.

Мэддон и тренерский штаб «Чикаго Кабс» планировали, что вернувшийся игрок проведет больше времени в команде «Айова Кабс» уровня Triple A , но возникли особые обстоятельства.

Универсальный игрок Бен Зобрист был включен в список игроков, отстраненных от игр в MLB, из-за отпуска по личным причинам. Второй бейсмен «Чикаго Кабс», Дэниел Дескальсо , вынужден выходить на замену только в качестве отбивающего, так как у него болит лодыжка. По этим причинам Рассел был вызван в основную команду после чуть менее недели игры в низших лигах.

Рассел рассказывает о своих успехах.

«В целом я стал лучше», — говорит Рассел. «Улучшились отношения и общение с товарищами по команде, семьей и друзьями. В целом, я чувствую себя лучше как человек. Слышать от семьи, друзей и товарищей по команде, что я стал лучше, — это для меня большая поддержка. И я продолжаю терапию. Я знаю, что делаю большие шаги вперед. Впереди долгий путь. Финишной линии нет, но я полон решимости двигаться к цели».

Когда его спросили о возвращении симпатий болельщиков «Чикаго Кабс», он ответил: «Я думаю, это огромный шаг на пути к цели. Цель — я не могу сказать, какая это главная цель, — но могу сказать, что мне нужно просто достигать небольших целей. А затем, со временем, анализировать ситуацию, смотреть, как далеко я продвинулся, и просто продолжать двигаться вперед».

«Я не думаю, что я хороший актёр, — говорит Рассел. — Я не думаю, что можно притвориться тем, что искренне в душе. А искренне в моём сердце — желание стать лучше. Я рад, что у меня есть этот второй шанс. Я смотрю в будущее и продолжаю совершенствоваться как личность».

Вот что сказал президент команды Тео Эпштейн…

… «Это ни в коем случае не означает конец пути или достижение цели», — говорит Эпштейн. «Но прогресс есть. И я не просто верю Аддисону на слово. Я поддерживаю связь с людьми, которые важны для него, с людьми, которые находятся в его окружении, включая Мелиссу. Я получил много положительных отзывов о том, как Аддисон вырос к этому моменту, о его навыках преодоления трудностей, эмоциональном контроле, коммуникативных навыках, его вовлеченности как отца. Если на него ложится дополнительная нагрузка, к нему пристальный взгляд или ему приходится сталкиваться с другими трудностями, я думаю, это просто часть процесса. В этом нет ничего несправедливого».

Моя реакция

Как преданный болельщик «Чикаго Кабс», я могу честно сказать, что не считаю, что нам обязательно нужен Эддисон Рассел. «Кабс» и так прекрасно играют без него уже довольно давно, но дело не в этом.

Я верю в то, что людям нужно давать второй шанс, если они берут на себя ответственность, получают необходимую помощь и не повторяют тех же ошибок, в отличие от игроков НФЛ.org/news/tyreek-hill-s-attorney-submits-a-letter-to-the-nfl-denying-the-wide-receiver-s-involvement-in-child-abuse" target="_blank">Тайрик Хилл, игрок команды Kansas City Chiefs.

Похоже, Аддисон искренне стремился к самосовершенствованию и улучшению жизни окружающих его людей. Он хорошо справился с ситуацией и отбыл свой срок. Он сотрудничал со всеми сторонами в соответствии с политикой MLB в отношении домашнего насилия .

«Чикаго Кабс» — это не та организация, которая стала бы держать в команде игрока с плохими личностными качествами. Я искренне верю, что они видят в Расселе что-то очень позитивное, раз решили оставить его в команде. Надеюсь, он продолжит принимать правильные решения и совершенствоваться, чтобы стать лучшей версией себя.

Источники:

«Эддисон Рассел вызван в основную команду «Чикаго Кабс» после дисквалификации за домашнее насилие» , Адам Уэллс, bleacherreport.com, 8 мая 2019 г.

«Рассел из «Чикаго Кабс» признает, что ему предстоит долгий путь в обмене» , Джесси Роджерс, espn.com, 8 мая 2019 г.

Автор: David Green